Van taal en de dingen die voorbijkomen

Niet mijn kopje thee

  “Nou, ik noem het een dag”, schreef onlangs iemand op mijn Twitter-tijdlijn ’s avonds tegen etenstijd. 1 tel fronste ik de wenkbrauwen: wat noemde ze een dag? Had ik … Lees verder

10 april 2014 · Een reactie plaatsen

Dicteefout

‘Na koffie gedronken te hebben begon het Groot Dictee’. Zo begon deze week het elk jaar weer bejubelde en verguisde dictee op de nationale tv. Dit jaar geschreven door Kees … Lees verder

23 december 2013 · 3 reacties

Aangeven of zeggen

“Zoals ik in mijn vorige mail ook al heb aangegeven”, schrijft mijn studerende (en dyslectische) zoon in een mail aan zijn moeder. Met opgetrokken wenkbrauwen staar ik naar mijn beeldscherm. … Lees verder

28 november 2013 · Een reactie plaatsen

Mantelzorgers bestaan niet

Wie zit er achter de spellingcontrole in mijn outlook mail? Belangrijk om te weten, want ik kom er zojuist achter dat de spellingcontrole zijn boekje ver te buiten gaat. Het … Lees verder

16 november 2013 · Een reactie plaatsen

Perfecte ober

“Een vader en een zoon rijden ’s morgens over de A2 en krijgen een ernstig ongeluk. Vader is dood en de zoon wordt met gillende sirenes naar het ziekenhuis vervoerd … Lees verder

8 november 2013 · Een reactie plaatsen

Mails zonder aanhef

“Mailen, dat doe ik niet hoor!”, riep een docent bij ons zo’n honderd jaar geleden opstandig. Die malligheid, daar begon ze niet aan. Wie haar iets mee te delen had, … Lees verder

6 november 2013 · Een reactie plaatsen

Van die dingen

Zie ik een fout staan in een reclameboodschap, op een gevel of een bord, dan gaat er een soort bliksemschichtje door mijn hoofd en schud ik inwendig het hoofd: schande! … Lees verder

3 november 2013 · Een reactie plaatsen

Ik besef me

Het lijkt iets van de laatste tijd: ik besef me. Kippenvel (met tussen-n) krijg ik ervan. Een wederkerend werkwoord maken van een werkwoord dat het niet is, net als in: … Lees verder

31 oktober 2013 · 3 reacties

Hoi mevrouw

Gisteren namen een jonge collega en ik samen mondelinge tentamens af en toen viel mijn collega ineens iets op. “Wat grappig”, zei hij tegen een student, “tegen haar zeg je … Lees verder

31 oktober 2013 · 1 reactie

Hij wilt en jij wil

Wie Nederlandse les geeft aan buitenlanders, kent het probleem. Je leert ze hoe het werkt met de vorming van de derde persoon enkelvoud en op een dag stuit je op … Lees verder

28 oktober 2013 · 2 reacties
Advertenties